Die meisten Reisenden dürfen persönliche Medikamente für den Eigengebrauch in die Schweiz mitbringen, sofern diese in der Originalverpackung sind und durch ein Rezept oder ein Arztzeugnis belegt werden; für einige kontrollierte Medikamente sind zusätzliche Dokumente nötig. Prüfen Sie die aktuellen Regeln vor dem Flug bei offiziellen Schweizer Stellen. Nach der Landung bringt Sie AirportsTransfers.ch direkt zu Ihrer Unterkunft, sodass Ihre Medikamente den ganzen Weg über bei Ihnen bleiben.
- Verpackung: Medikamente in der beschrifteten Originalverpackung aufbewahren
- Dokumente: Kopie des Rezepts oder Arztzeugnis auf Englisch
- Kontrollierte Medikamente: Benötigen unter Umständen spezielle Bescheinigungen; vorab prüfen
- Handgepäck: Alle Medikamente im Handgepäck mitführen
- Wo prüfen: Offizielle Schweizer Behörden und Ihre Botschaft
Allgemeine Grundsätze
Die Schweiz erlaubt Reisenden, wie die meisten Länder, Medikamente für den persönlichen Gebrauch mitzubringen. Die entscheidenden Stichworte sind persönlich und angemessen: Die Menge sollte der Dauer Ihres Aufenthalts entsprechen, und die Medikamente sollten eindeutig Ihnen gehören. Genaue Regeln, Mengen und Ausnahmen werden von den Schweizer Behörden festgelegt und können sich ändern; betrachten Sie diesen Artikel deshalb als allgemeine Orientierung und nicht als Rechtsberatung.
Die zuverlässigsten Quellen sind die offiziellen. Swissmedic, das Schweizerische Heilmittelinstitut, veröffentlicht Hinweise für Reisende, und die Schweizer Botschaft oder das Konsulat in Ihrem Land kann konkrete Fragen beantworten. Auch Ihr Arzt oder Ihre Apotheke kann Ihnen helfen, die richtigen Dokumente vorzubereiten.
Wenn Sie Genf nur auf dem Weg in einen französischen Ferienort durchqueren, denken Sie daran, dass die Route über die Grenze nach Frankreich führt; prüfen Sie also die Regeln beider Länder.
Verpackung und Dokumente
Bewahren Sie jedes Medikament in seiner Originalverpackung mit der Apothekenetikette auf, auf der Ihr Name, der Name des Arzneimittels und die Dosierung stehen. Lose Tabletten in einer unbeschrifteten Schachtel werfen Fragen auf. Führen Sie eine Kopie des Rezepts mit und für alles Wichtige oder Ungewöhnliche ein kurzes Schreiben Ihres Arztes auf Englisch, das erklärt, um welches Medikament es sich handelt und warum Sie es benötigen.
Notieren Sie neben dem Markennamen auch den Wirkstoffnamen jedes Medikaments. Markennamen unterscheiden sich von Land zu Land, und wenn Sie während Ihres Aufenthalts eine Apotheke oder einen Arzt brauchen, erleichtert der Wirkstoffname die Suche nach einem gleichwertigen Präparat erheblich. Speichern Sie von jedem Dokument eine digitale Kopie auf Ihrem Handy, falls die Papierversionen verloren gehen.
- Originalverpackung mit Apothekenetikette
- Kopie des Rezepts
- Arztzeugnis auf Englisch für wichtige Medikamente
- Liste der Wirkstoffnamen und Dosierungen
- Ein Vorrat für einige zusätzliche Tage für den Fall von Verspätungen
Kontrollierte Substanzen und Sonderfälle
Einige Medikamente, etwa bestimmte starke Schmerzmittel, Schlafmittel, Medikamente gegen Aufmerksamkeitsstörungen und andere als Betäubungsmittel oder psychotrope Stoffe eingestufte Substanzen, unterliegen strengeren Kontrollen. Für Reisen mit ihnen kann eine spezielle Bescheinigung erforderlich sein, und die Regelungen können sich je nachdem unterscheiden, ob Sie aus einem Schengen-Staat oder von anderswo einreisen.
Fällt eines Ihrer Medikamente in diese Kategorie, prüfen Sie dies lange vor der Abreise. Planen Sie genügend Zeit ein, um allfällige Bescheinigungen bei den Behörden Ihres Heimatlandes zu beschaffen. Medizinische Hilfsmittel wie Insulinpens, Nadeln, Inhalatoren oder tragbare Geräte sollten, falls erforderlich, auch bei der Sicherheitskontrolle der Fluggesellschaft angegeben und durch ein Arztzeugnis belegt werden.
Wenn Sie täglich auf ein Medikament angewiesen sind, lohnt es sich, vor der Abreise eine Reiseversicherung abzuschliessen, die medizinische Bedürfnisse im Ausland abdeckt, und einen Plan für den Ersatz verlorener Medikamente zu haben. Apotheken in Genf und in den grossen Ferienorten können bei vielem helfen, doch manche Medikamente erfordern unter Umständen ein lokales Rezept.
Am Flughafen und unterwegs
Führen Sie Medikamente immer im Handgepäck mit, nie nur in einem aufgegebenen Koffer. Gepäck kann verspätet ankommen, und manche Medikamente sind empfindlich gegenüber der Kälte im Frachtraum eines Flugzeugs. Halten Sie sich bei der Sicherheitskontrolle an die Flüssigkeitsregeln, informieren Sie das Personal aber über flüssige Medikamente, die Sie für die Reise benötigen; mit entsprechendem Nachweis sind sie in der Regel erlaubt.
In Genf angekommen, behalten Sie die Medikamente im Fahrzeug bei sich statt im Kofferraum, besonders auf längeren Fahrten wie nach Zermatt via Täsch, etwa 231 km und 2 h 35, oder nach St. Moritz, rund 400 km und 5 Stunden. Medikamente, die kühl gelagert werden müssen, können in einer Isoliertasche transportiert werden. Wenn Sie zu einer bestimmten Zeit eine Dosis einnehmen müssen, sagen Sie es dem Chauffeur, damit ein kurzer Halt eingeplant werden kann.
Einen direkten Transfer buchen
Bei AirportsTransfers.ch buchen Sie online, sehen den Festpreis pro Fahrzeug, bevor Sie per Karte, Apple Pay oder Google Pay bezahlen, und werden in der Ankunftshalle von einem Chauffeur mit Namensschild empfangen. Ihr Flug wird überwacht, und das Warten ist inbegriffen, falls er verspätet landet. Kindersitze sind auf Anfrage erhältlich, und Ski werden bei der Buchung angegeben.
Wenn Sie während der Fahrt besondere gesundheitliche Bedürfnisse haben, teilen Sie uns dies im Voraus telefonisch oder per WhatsApp unter +41 78 346 56 77 mit.
