AirportsTransfers.chPRIVATE CHAUFFEUR · GENEVA
AirportsTransfersPRIVATE CHAUFFEUR · GENEVA

Prenota e paga online

  • Prezzo fisso per veicolo, subito visibile
  • Pagamento online sicuro: carta, Apple Pay, Google Pay
  • Conferma immediata via e-mail, autista garantito

Pagamento sicuro tramite Stripe · carta, Apple Pay, Google Pay

  • SSL

Blog ·

Seggiolini per bambini nei transfer in Svizzera e Francia: regole generali per i genitori

Una panoramica sulle regole dei seggiolini in Svizzera e in Francia, quale seggiolino è adatto a quale età e corporatura e perché richiederli al momento della prenotazione.

Sia in Svizzera sia in Francia i bambini piccoli devono viaggiare con un sistema di ritenuta adatto alla loro statura, e ciò vale nei transfer privati esattamente come nell'auto di famiglia. Il modo più semplice è indicare al momento della prenotazione l'età e il peso o l'altezza approssimativi di ciascun bambino, così AirportsTransfers.ch potrà montare i seggiolini giusti prima del Suo atterraggio.

  • Principio di base: un sistema di ritenuta adatto alla statura del bambino, non solo all'età
  • Svizzera: le regole valgono in genere fino a circa 12 anni o 150 cm
  • Francia: requisiti simili, rivolti soprattutto ai bambini più piccoli
  • Tipi di seggiolino: ovetto, seggiolino per bambini piccoli, rialzo con schienale
  • Richiesta: alla prenotazione, con età e statura di ogni bambino

Come funzionano le regole a grandi linee

Le norme della circolazione svizzere impongono ai bambini di utilizzare un sistema di ritenuta adeguato fino a circa 12 anni o fino a un'altezza di circa 150 cm, a seconda di quale condizione si verifichi prima. La Francia applica regole analoghe, con l'obbligo incentrato sui bambini più piccoli. Il testo esatto delle normative di ciascun Paese cambia di tanto in tanto, quindi le famiglie che desiderano i dettagli giuridici dovrebbero consultare le fonti ufficiali; il messaggio pratico, però, è lo stesso su entrambi i lati del confine: se un bambino è troppo piccolo perché la cintura per adulti sia posizionata correttamente, ha bisogno di un seggiolino.

I transfer dall'aeroporto di Ginevra entrano spesso in Francia nel giro di pochi minuti, che si vada a Chamonix, Megève o nella zona di Annecy, e anche i percorsi verso l'Italia attraversano il territorio francese o svizzero. Un seggiolino che si adatta correttamente al Suo bambino rispetta lo spirito delle regole lungo tutto il tragitto.

Scegliere il seggiolino adatto al bambino

I seggiolini sono classificati in base alla statura del bambino anziché a un'età fissa e le norme moderne si basano sempre più sull'altezza. Come indicazione di massima, i neonati viaggiano in senso contrario alla marcia in un ovetto, i bambini piccoli passano a un seggiolino con cinture proprie e i bambini più grandi usano un rialzo con schienale che posiziona la cintura per adulti su spalla e fianchi anziché su collo e pancia. Le organizzazioni per la sicurezza raccomandano ampiamente di mantenere il bambino in senso contrario alla marcia il più a lungo possibile, compatibilmente con il seggiolino.

  • Neonati: ovetto in senso contrario alla marcia
  • Bambini piccoli: seggiolino con cinture integrate
  • Bambini in età scolare: rialzo con schienale e cintura del veicolo

Alla prenotazione indichi l'età e il peso o l'altezza approssimativi di ciascun bambino. Questa informazione è più utile della sola età, perché un bambino di quattro anni alto e uno di sei anni minuto possono aver bisogno di seggiolini molto diversi.

Perché i seggiolini corretti sono importanti

Una cintura per adulti è progettata in funzione dello scheletro di un adulto. Su un bambino piccolo può salire sull'addome o passare sul collo, esattamente dove non dovrebbe trovarsi in caso di frenata improvvisa. Un seggiolino ben installato distribuisce le forze sulle parti più robuste del corpo. I transfer in montagna aggiungono un altro motivo: le strade tortuose comportano frenate e curve continue, e un bambino trattenuto saldamente è anche più comodo e meno incline a sentirsi male.

Il comfort conta anche nei viaggi più lunghi. Un bambino seduto all'altezza giusta può guardare fuori dal finestrino, il che aiuta contro la noia e il mal d'auto lungo il percorso verso località come Verbier o Courchevel, entrambe a circa due ore o più dall'aeroporto.

Portare il proprio seggiolino o usarne uno fornito

Alcuni genitori preferiscono portare il proprio seggiolino, soprattutto per i neonati, perché lo conoscono bene e possono utilizzarlo a destinazione. Molte compagnie aeree trasportano i seggiolini nell'ambito della franchigia per famiglie, anche se le politiche variano da vettore a vettore. Se ne porta uno, lo segnali alla prenotazione, così l'autista prevedrà il tempo per il montaggio e lo spazio nel vano bagagli. Se preferisce viaggiare leggero, un seggiolino fornito dalla società di transfer Le evita di trasportare attrezzatura ingombrante attraverso il terminal. In ogni caso, controlli l'installazione prima di partire: le cinture devono essere ben aderenti e il seggiolino non deve muoversi più di poco alla base.

Alcune semplici abitudini aiutano il giorno del viaggio. Tolga i giacconi invernali voluminosi prima di allacciare il bambino, perché l'imbottitura spessa può lasciare le cinture troppo lente per svolgere la loro funzione; una coperta sopra lo terrà invece al caldo. Si assicuri che i bambini più grandi sul rialzo tengano la cintura diagonale davanti a sé anziché infilarla dietro la schiena, abitudine frequente nei lunghi tragitti. E informi l'autista se un bambino ha esigenze particolari, come la tendenza a slacciarsi o a sentirsi male sulle strade tortuose, così da adeguare il ritmo del viaggio.

Richiedere seggiolini con AirportsTransfers.ch

I seggiolini per bambini sono disponibili su richiesta: basta aggiungerli durante la prenotazione online, indicando il numero di bambini e la loro età o statura. Il prezzo fisso del veicolo compare prima del pagamento, che si effettua in modo sicuro con carta, Apple Pay o Google Pay. Il Suo autista segue il volo, attende in caso di atterraggio in ritardo e La accoglie agli arrivi con un cartello con il Suo nome, con i seggiolini già installati. Le famiglie con più bambini e bagagli scelgono spesso il Van (Mercedes Classe V, fino a sette passeggeri). Se qualcosa cambia, chiami o scriva al team di AirportsTransfers.ch al +41 78 346 56 77, disponibile 24 ore su 24.

Domande frequenti

Fino a che età un bambino ha bisogno del seggiolino in Svizzera?
Come regola generale, i bambini necessitano di un sistema di ritenuta adeguato fino a circa 12 anni o circa 150 cm di altezza. Verifichi il testo attuale esatto nelle fonti ufficiali.
Valgono le stesse regole quando il transfer entra in Francia?
La Francia ha regole analoghe sui seggiolini, incentrate sui bambini più piccoli. Un seggiolino adatto al Suo bambino è la scelta giusta su entrambi i lati del confine.
Quali informazioni devo fornire quando richiedo un seggiolino?
Indichi il numero di bambini e, per ciascuno, l'età e il peso o l'altezza approssimativi, così da montare il tipo di seggiolino giusto prima del ritiro.

Destinazioni citate in questo articolo

Tutte le destinazioni →
24/7 · 7 giorni su 7

Il Suo autista La aspetta all'arrivo.

Prezzo immediato, pagamento sicuro, conferma via e-mail.

Prenota il transfer